1. Propriété intellectuelle

Tous les contenus du Site — textes, images, graphiques, dessins, marques et noms de domaine — sont la propriété du Gruppo Storico, sauf indication contraire, et sont protégés par la législation sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle.
Il est interdit de :

• copier, reproduire ou publier les contenus à des fins commerciales sans autorisation écrite ;
• enregistrer les contenus sur tout support, sauf pour un usage personnel et non commercial.

2. Contenus et mises à jour

Les informations présentes sur le Site proviennent de sources internes du Gruppo Storico, sauf indication contraire. Le Gruppo Storico peut modifier à tout moment les contenus et fonctionnalités du Site sans préavis.
Tout en veillant à l’exactitude et à la mise à jour des informations, le Gruppo Storico ne garantit pas l’absence d’erreurs ou d’omissions et décline toute responsabilité pour d’éventuelles inexactitudes.

3. Liens vers des sites externes

Le Site peut contenir des liens vers des sites tiers. Ces liens sont fournis uniquement à titre informatif. Le Gruppo Storico n’est pas responsable du contenu ou de la disponibilité des sites externes ni des éventuels dommages résultant de leur consultation.

4. Limitation de responsabilité technique

Le Gruppo Storico n’est pas responsable des interruptions, retards ou dysfonctionnements du Site causés par :

• des problèmes d’alimentation électrique ou de réseau Internet ;
• des dysfonctionnements matériels ou logiciels ;
• d’autres causes externes indépendantes du Gruppo Storico.

L’Utilisateur est responsable de la protection de ses appareils contre les virus ou logiciels malveillants.

5. Finalité informative

Les contenus du Site ont uniquement une finalité informative et ne constituent pas une offre de vente ni un conseil juridique, financier ou commercial.

1. Que sont les cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites web envoient à l’appareil de l’Utilisateur, où ils sont stockés pour être ensuite retransmis aux mêmes sites lors de la visite suivante.

2. Types de cookies utilisés

1. Cookies techniques (nécessaires). Ils sont indispensables au bon fonctionnement du Site et ne nécessitent pas le consentement de l’Utilisateur.
2. Cookies statistiques (avec consentement préalable). Le Site utilise Google Analytics (GA4), un service d’analyse web fourni par Google LLC, pour collecter des informations agrégées et anonymes sur le nombre d’utilisateurs et leur mode de navigation sur le Site.

Google Analytics peut collecter des données telles que :

• adresse IP (de manière anonymisée)
• type d’appareil
• navigateur utilisé
• pages consultées
• durée de visite
• origine géographique approximative

L’activation de ces cookies n’a lieu qu’avec le consentement préalable de l’Utilisateur via la bannière appropriée.

3. Base juridique du traitement

L’utilisation des cookies statistiques repose sur le consentement exprimé par l’Utilisateur conformément à l’art. 6, paragraphe 1, lettre a) du Règlement UE 2016/679 (RGPD).
Le consentement peut être retiré à tout moment via le bouton dédié à la gestion des préférences relatives aux cookies présent sur le Site.

4. Transfert des données vers des pays hors UE

Les données collectées via Google Analytics peuvent être transférées aux États-Unis.
Google LLC adhère au cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework) et utilise des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.

5. Conservation des données

Les données collectées via Google Analytics sont conservées pour une durée maximale de 14 mois.

6. Gestion des cookies

L’Utilisateur peut :

• accepter ou refuser les cookies statistiques via la bannière initiale
• modifier ses préférences à tout moment via le bouton dédié
• gérer ou supprimer les cookies via les paramètres de son navigateur

7. Responsable du traitement

Le Responsable du traitement est le Gruppo Storico e Sbandieratori Città di Castiglion Fiorentino.
Pour toute demande concernant la protection des données personnelles, vous pouvez contacter les références indiquées dans la section Contact du Site.

1. Responsable du traitement

Le Responsable du traitement est :
Gruppo Storico e Sbandieratori Città di Castiglion Fiorentino
Siège : Via Madonna del Rivaio, 56 - 52043 Castiglion Fiorentino AR - Italie
Email : info@gruppostorico.com

2. Types de données traitées

Lors de la navigation sur le Site, les données suivantes peuvent être collectées :
Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles nécessaires au fonctionnement du Site acquièrent, dans le cadre de leur fonctionnement normal, certaines données dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet.
Ces données incluent, à titre d’exemple :

• adresse IP (sous forme anonymisée)
• type de navigateur
• système d’exploitation
• pages consultées
• date et heure d’accès
• temps passé sur les pages

Ces données ne sont pas utilisées pour identifier directement l’Utilisateur.

3. Finalités du traitement

Les données sont traitées pour les finalités suivantes :

• garantir le bon fonctionnement technique du Site
• obtenir des statistiques agrégées sur l’utilisation du Site via Google Analytics
• améliorer les contenus et la structure du Site

4. Base juridique du traitement

Le traitement est fondé sur :

• l’intérêt légitime du Responsable pour les cookies techniques nécessaires au fonctionnement du site (art. 6, par. 1, let. f RGPD) ;
• le consentement de l’Utilisateur pour l’utilisation des cookies statistiques (art. 6, par. 1, let. a RGPD).

Le consentement peut être retiré à tout moment via le système de gestion des préférences en matière de cookies.

5. Modalités du traitement

Les données sont traitées à l’aide d’outils informatiques et télématiques, dans le respect des principes de licéité, loyauté, transparence et minimisation prévus par le RGPD.
Des mesures techniques et organisationnelles appropriées sont adoptées afin de garantir la sécurité des données.

6. Communication et transfert des données

Le Site utilise le service Google Analytics, fourni par Google LLC.
Les données collectées peuvent être transférées aux États-Unis.
Google LLC adhère au Data Privacy Framework UE-États-Unis et utilise des Clauses Contractuelles Types approuvées par la Commission européenne afin de garantir un niveau de protection adéquat.

7. Durée de conservation

Les données collectées via Google Analytics sont conservées pour une durée maximale de 14 mois.
Les données techniques nécessaires au fonctionnement du site sont conservées pendant la durée strictement nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont collectées.

8. Droits de l’Utilisateur

L’Utilisateur peut exercer à tout moment les droits prévus aux art. 15–22 du RGPD, notamment :

• accès aux données personnelles
• rectification ou suppression
• limitation du traitement
• opposition au traitement
• retrait du consentement
• portabilité des données (le cas échéant)

Les demandes peuvent être envoyées aux contacts indiqués dans la section 1.
L’Utilisateur a également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données compétente.

9. Nature de la fourniture des données

La fourniture des données à des fins statistiques est facultative et subordonnée au consentement de l’Utilisateur. Le refus du consentement n’affecte pas la navigation sur le Site.